Fide sed cui vide
Friday, April 10, 2026
Cheers (1993)
Cheers
Rating Rating
Run Time: 21 min
Color: Color
Aspect Ratio: 1.33 : 1
Sound: Stereo
Genre
  • Comedy
  • Drama
Seasons: 11
Episodes: 274
Overview

Cheers is an American television sitcom that aired on NBC from September 30, 1982, to May 20, 1993, for 11 seasons and 275 episodes. The show was produced by Charles/Burrows/Charles Productions in association with Paramount Network Television and was created by the team of James Burrows and Glen and Les Charles. The show is set in the titular bar in Boston, where a group of locals meet to drink, relax, socialize, and escape from their day to day issues. At the center of the show is the bar's owner and head bartender, Sam Malone, who is a womanizing former relief pitcher for the Boston Red Sox.

1. Home Is the Sailor
First Aired September 23, 1987
After Sam and Diane break up, Sam sells Cheers to the Lillian Corporation and leaves Boston on his new yacht. Six months later, the yacht sinks and he returns to Cheers where he finds changes; employees must wear uniforms, Carla is pregnant with Eddie's child, the bartender is Wayne (Jonathan Stark), and Rebecca Howe is the bar manager, who rejects Sam's advances. Sam wants to work as a bartender again, but one bartender must be fired. Sam and Wayne compete to make a Screaming Viking, an unknown cocktail invented by Sam's friends. Wayne loses the contest and quits. Rebecca promises to fire Sam if he tries another trick.
2. I on Sports
First Aired September 30, 1987
Sam accepts an offer from his friend, sportscaster Dave Richards (Fred Dryer), to temporarily replace him for a week but tries to hide this from Rebecca, who he believes would never let him take a break. On his first day, Sam delivers sports news well, but his commentary is less than inspiring. Even when Rebecca discovers this, she allows Sam a week's leave. Sam fails to impress people onscreen by rapping and with ventriloquy.
3. Little Carla, Happy at Last: Part 1
First Aired October 14, 1987
Carla plans to marry Eddie and plans to quit waitressing due to Eddie's career. Rebecca refuses to allow the wedding reception in the bar until Sam persuades Rebecca that the reception will impress her boss Mr. Drake. A week later on their wedding day, Carla sees Eddie before the wedding, which is traditionally bad luck. Carla gets a phone call that she is having twins. Carla's son Anthony and his wife Annie arrive from Las Vegas to live with Carla, overcrowding her house. Anthony meets Eddie and immediately dislikes him. Eddie's mother meets Carla and dislikes her for being a pregnant bride. Eddie cancels the wedding and runs off.
4. Little Carla, Happy at Last: Part 2
First Aired October 21, 1987
Rebecca puts Sam in charge of Carla's wedding plans and reluctantly promises to no longer make employees wear uniforms if he can salvage the wedding. Sam persuades Carla and Eddie to reconcile with each other. Woody announces that the church has canceled the wedding, so Carla and Eddie get married at a clergy house instead. Eddie is fired from the Boston Bruins hockey team and replaced with a younger player. No other teams will hire him. Carla decides to be a waitress again. Carla and Eddie dismiss the unfortunate events that occurred before the wedding as just bad luck. Rebecca gets drunk when Mr. Drake does not arrive.
5. The Crane Mutiny
First Aired October 28, 1987
Frasier tells his friends about a recent argument with Lilith. Norm and Cliff trick him into thinking Rebecca is coming on to him. He tells Lilith about his feelings about another woman and asks Rebecca out, but realizes his mistake when Rebecca does not recognize him. Frasier tries unsuccessfully to reconcile with Lilith, and proposes to her. She accepts.
6. Paint Your Office
First Aired November 04, 1987
Rebecca cuts off Norm due to his unpaid tab and hires him as a painter. Rebecca complains about her life to Norm, who befriends her. The following day, Rebecca lets Norm drink again and hires him to paint her apartment. Sam assists Norm, hoping to seduce her at home, but badly fails.
7. The Last Angry Mailman
First Aired November 11, 1987
Cliff's mother Esther (Frances Sternhagen) approves the demolition of their old home for $250,000 from a real estate agent. The following day, Cliff cuffs himself to a pole as a protest. Esther alerts Norm, who releases Cliff with a chainsaw, causing the house to collapse. The Cheers regulars learn from Frasier's colleagues that, when she was a college student, Rebecca was a party girl and was nicknamed "Backseat Becky". Rather than admit the truth, Rebecca tells Sam a false story she bought from Carla.
8. Bidding on the Boys
First Aired November 18, 1987
At a charity auction of bachelors held by Rebecca and an MC (Gary Beach), Woody is bought by a cigarette-smoking, middle-aged woman for $400, and Lilith buys Sam for $2,000 to spite Frasier for his prenuptial agreement plan. Sam and Lilith go to an inn. Under Sam's instructions, Frasier follows them. Lilith seduces Sam, who tries to resist. Frasier is shocked when he sees Lilith and Sam kissing. When Sam leaves, Lilith tells Frasier that she did not intend to have an affair with Sam and that she was aware of Frasier's presence. Frasier and Lilith reconcile.
9. Pudd'n Head Boyd
First Aired November 25, 1987
Woody portrays Mark Twain as an understudy at a community theater. Dressed as Twain, Woody meets elderly widow Mary (Anne Pitoniak), who becomes attracted to him because of the outfit. When Woody is about to reveal his true identity, Mary admits that she knew Woody is three times younger than her and simply enjoyed his company. Sad that he did not get the role, Woody gives a portrayal of Twain for the bar customers. Frasier and Lilith take a Caribbean cruise to relax from the stresses of their jobs.
10. A Kiss Is Still a Kiss
First Aired December 02, 1987
When Mr. Drake invites Rebecca to his party and mistakes her for a lesbian, Rebecca reluctantly takes Sam along to prove him wrong. Frasier is angry because his paper was rebutted by a college professor, and develops hiccups. At the party, Rebecca humiliates herself by kissing Mr. Drake in front of other guests, prompting him to kick her out. Later, when Drake arrives to apologize, Sam convinces Rebecca that he's furious and she should claim she used the kiss to make Sam jealous. Rebecca kisses Sam, only to learn Drake was never really angry. After Drake leaves, Rebecca tells Sam that their kiss meant nothing. She kisses Frasier to prove her fakery, causing his hiccups to return.
11. My Fair Clavin
First Aired December 09, 1987
Cliff moves out of Norm's house, buys a condominium, and begins to date Sally (Karen Akers), a homely woman. Ashamed of Sally's looks, Cliff gives her a makeover with the help of beauty magazines, suggested by Rebecca. When Cliff takes Sally to Cheers, one of male patrons takes Sally out, leaving Cliff alone. Some time later, Sally tells Cliff that she likes her new look and that Cliff will have to deal with it. Rebecca relapses into smoking cigarettes. Frasier suggests Rebecca swear to do something 'disgusting and repulsive' if she smokes again. She tells Sam that she'll sleep with him if she smokes. Unable to hide her cigarettes from Sam, Rebecca reluctantly decides to sleep with him. Sam loses interest in seducing unwilling, unenthusiastic Rebecca but then regrets turning her down.
12. Christmas Cheers
First Aired December 16, 1987
Rebecca schedules all Cheers employees to work on Christmas Eve, delaying Sam's intimate plans. Woody cancels his Christmas plans in Indiana for a children's play in Boston. Carla does not mind working, but wants to celebrate the Eve before late night. She is annoyed when Al's (Al Rosen) friends arrive at 10:30 pm, packing the bar. While the regulars exchange presents, Sam searches for a last-minute gift for Rebecca and buys a pair of diamond earrings, which he mistakes for earmuffs, worth $500 from a stranger named Tracy (Jayne Modean). As a reward, Rebecca invites Sam to her apartment for supper. Sam gives up a date with Tracy to attend, only to realize everyone was invited. Norm gets a job as a shopping mall Santa and spends the evening drinking with other Santas, disgusting an already cynical Frasier. When they briefly mistake one of Norm's coworkers as the real Santa Claus, Fraiser regains his Christmas spirit. Cliff tries to beat Walt Twitchell at his post office's food drive contest to win a trip to Walt Disney World but is edged out.
13. Woody for Hire Meets Norman of the Apes
First Aired January 06, 1988
Norm refuses to paint Cliff's apartment for free. In retribution, Cliff claims a monkey that he rented did the paint job, insulting Norm. Norm retaliates by having the monkey in a mailman suit, insulting Cliff. Rebecca introduces a book club event to replace the men's Sunday pool tournament. The old ladies proceed to get drunk and wild, coming on to Sam and Fraiser. Woody tells his friends that he will appear as an extra on the crime series Spenser: For Hire, starring Robert Urich (himself). The episode airs, but he does not appear onscreen, so Woody's friends are skeptical. Robert Urich visits Cheers and invites Woody to a party, but everyone misses seeing him.
14. And God Created Woodman
First Aired January 13, 1988
Rebecca reluctantly invites bartenders Sam and Woody to serve at a party of one of her big bosses, Daniel Collier (Peter Hansen). At the party, Woody dumps trash into Mr. Collier's large, valuable vase. Rebecca tries to clean the vase but breaks it. Woody takes the blame. Mr. Collier is impressed with his moxie and gets drunk with Woody, inviting him to a ski weekend. Unfortunately, the following day a hungover Collier does not remember any of the events. Sam takes the blame, and Mr. Collier invites Sam to ski. Cliff sells the men fashionable dress shoes, but they make annoying squeaking noises.
15. Tale of Two Cuties
First Aired January 20, 1988
Carla gives birth to twins?a boy and girl. During Carla's absence, Sam and Rebecca hire two temporary waitresses?Annie, Carla's daughter-in-law and Laurie (Bobbie Eakes), a pretty young woman recommended by Mr. Drake. Within a few weeks, to spite her husband Anthony for his unemployment, Annie repeatedly flirts with Sam. Sam finds Anthony a job, so Annie can quit. Rebecca thinks that Laurie is Mr. Drake's lover; she slaps Laurie but regrets it when she discovers that Laurie is Mr. Drake's daughter. Laurie resigns her job, while Rebecca unsuccessfully begs forgiveness. To retaliate for spoiling endings of other works, Frasier spoils the endings of Citizen Kane, Murder on the Orient Express, and The Empire Strikes Back. This has no effect on bar patrons, but only Woody is shocked that Luke Skywalker is Darth Vader's son.
16. Yacht of Fools
First Aired February 03, 1988
Mr. Drake invites Sam and Rebecca for a weekend on his yacht. Rebecca still pines for Mr. Drake, and Sam brings his casual fling Julia along, posing as his sister. On the yacht, Julia is close to sleeping with Mr. Drake, but Mr. Drake feels too guilty. Instead, Julia goes to bed with Mr. Drake's cook. Rebecca, impressed with Drake's honesty, foils Sam's attempt to seduce her. Bar patrons manipulate gullible Woody into giving them free beers as birthday gifts.
17. To All the Girls I've Loved Before
First Aired February 10, 1988
Frasier chooses Sam as his best man, and Lilith picks Rebecca as her bridesmaid. Sam hosts Frasier's bachelor party at Cheers, and Rebecca hosts Lilith's bachelorette party at her apartment. At Frasier's party, Frasier recognizes the female stripper (Karen Witter) as one of his patients. After the stripper leaves, the party becomes depressing. Lilith, drunk, is brought in and abandoned by the male stripper from the other party. After a series of their own wedding jitters and fantasies, Frasier and Lilith reconcile.
18. Let Sleeping Drakes Lie
First Aired February 17, 1988
Frasier tells Sam about a patient who is aroused by male dancers. Sam mistakes a female pyromaniac for the other patient and pretends to be a dancer in effort to impress her. Norm invites Rebecca to Mr. Drake's house, where he is repainting the bedroom. Mr. Drake returns unexpectedly, so Rebecca hides herself in a closet. Rebecca tries to escape with Norm's help, but the creaky closet door, Mr. Drake's light-headed sleepiness, and his butler Greyson make them unsuccessful. In a final attempt, Norm tells Mr. Drake?annoyed and drowsy in pajamas?that Norm's lifelong dream was to carry a rich man across the lawn in his pajamas, so Mr. Drake reluctantly lets Norm carry him around the garden. Cliff distracts Greyson, and the rest of the gang use the ladder to help Rebecca escape from the second floor.
19. Airport V
First Aired February 24, 1988
Eddie becomes an ice skater in a penguin suit for ice shows, and invites Carla to see the show in Seattle. She is reluctant to go. At first she seems ashamed of Eddie's current job, but she later admits that she fears flying. To challenge her fears, Carla participates in one of Frasier's plane therapy sessions. When the flight ends, Carla has overcome her fears but Frasier is now afraid to fly. Later, Carla flies to Seattle without problems while Frasier is still traumatized. Rebecca dates a very negative bar critic who gives Cheers a more positive review than his last one, leading everyone to think Rebecca slept with him.
20. The Sam in the Gray Flannel Suit
First Aired March 02, 1988
Mr. Drake promotes Sam to sales executive, devastating Rebecca. Sam tells Rebecca that he was promoted just after the company reached the playoffs in the corporate softball league. Rebecca realizes that Sam was hired as the company's "ringer" and will be fired after the season. She tells Sam about this, but Sam does not believe her until he confronts Drake who admits the truth. Sam reflects that he would rather be a bartender than an executive.
21. Our Hourly Bread
First Aired March 09, 1988
Cliff announces his raise at the post office. Woody and Sam want a raise, but the bar's takings have been declining for three months, risking closure. To increase takings, Sam and Woody raffle a Caribbean cruise, attracting many customers. Woody draws a ball ambiguously marked 66 or 99 without an underline, resulting in two winners. Since the trip is expensive, awarding them the same trip is impossible. Frasier buys for his and Lilith's one-month anniversary a painting supposedly representing "man's struggle against intransigent fate," which Lilith considers a painting of dogs. Instead, Frasier gives her the keys to his Mercedes-Benz car. Sam awards number 66 the painting left behind by Frasier and number 99 the Caribbean cruise. For the raffle's consolidation prize, Woody draws another ball supposedly marked 11, prompting him to fear another crisis.
22. Slumber Party Massacred
First Aired March 23, 1988
Carla reacts badly when Anthony and Annie announce they are going to be parents, and spends four days at home depressed about becoming a grandmother. During Carla's absence, Cheers goes through four temporary waitresses, one of whom Rebecca fires for going topless. Rebecca, Lilith, and Lilith's friend Dorothy try to cheer up Carla with a slumber party, but Carla rejects their efforts. Rebecca invites the men over to crash the party. Carla angrily throws everyone out, stating that she will recover from her depression on her own and that something always snaps her out of it. When Cliff accidentally splits his pants, Carla starts laughing.
23. Bar Wars
First Aired March 30, 1988
Sam and his Cheers gang have lost 173 sporting competitions to their rival, Gary (Robert Desiderio) and Gary's Old Town Tavern. Gary's gang steals Cheers' bowling trophy and then returns it broken to Sam and Woody. Both bar gangs retaliate each other with gag after gag until Gary gives up the war and sends Wade Boggs to Cheers to sign autographs. When Boggs enters, the Cheers gang attacks him and steals his pants, assuming him to be an impostor. They later regret this when they find he really is Boggs, verified by his wallet. Nevertheless, the Cheers gang optimistically treats Boggs's possessions as their victory against Gary's gang.
24. The Big Kiss-Off
First Aired April 27, 1988
Sam and Woody make a bet to be the first to kiss Rebecca by the end of the day. Sam pretends to choke and need CPR mouth to mouth but quickly recovers when Al volunteers. Woody uses a love scene from a play and attempts to kiss her in the office, but Sam interrupts. When Rebecca offers Carla a paid day off, Carla tells her about the bet. Rebecca individually tells Sam and then Woody about the bet and tells each to win. Later, Sam unwittingly kisses Woody on the couch in the unlit office, horrifying them as planned by Rebecca and the others. Rebecca tells them that she must not be used again.
25. Backseat Becky, Up Front
First Aired May 04, 1988
Mr. Drake is moving to Tokyo, upsetting Rebecca. Sam locks Mr. Drake's chauffeur in the cellar. After a party in the bar, Rebecca hijacks the limousine and fails to admit her feelings when Mr. Drake brings his fianc?e along. Rebecca wrecks the limo and is arrested for driving without a chauffeur license; Sam bails her out and takes her to her apartment. With Mr. Drake gone, Sam is about to exploit her loss for sex, but she calls him her "best friend" and he leaves her apartment, unwilling to take advantage of her.